Ninguém sabe, mas um deles fala com você, então sabe qual levar.
Niko ne zna, ali... jedan od njih vam nešto govori i njega morate da imate.
Um deles disse que uma salsicha lhe deu dor estomacal.
Jedan od njih kaže da od kobasica dobije gorušicu.
Ela obviamente foi atrás de um deles.
Oèigledno je otišla za jednim od njih.
Sei disso porque sou um deles.
Znam, jer sam jedan od njih.
Os que lutam contra monstros deveriam se prevenir para que, no processo, não se tornem um deles.
Oni koji se bore protiv èudovišta treba da se postaraju da dokle god to rade, oni sami to ne postanu.
Se eu fosse um deles, ficaria zangado.
I da sam ja na njihovom mestu, poludeo bih.
Ele é um deles, não é?
On je jedan od njih, zar nije?
Eu não quero ser um deles.
Ja neću da budem jedan od njih.
Como sabemos que você não é um deles?
Па, како да ми знамо да ви нисте они?
Como sabemos que não é um deles?
Kako da znam da nisi jedno od njh a?
Um deles nós perdemos em Moria... dois eram da minha raça... e havia também um anão, um elfo e dois homens.
Jednog smo izgubili u Moriji dvojica su bila mojeg roda patuljak bješe. I vilenjak te dvoje ljudi.
Então aposto que é uma questão de tempo até um deles ser morto.
Само је питање времена када ће неко од њих и сада да умре.
Se não parar de me seguir, vou matar um deles.
Ako ne prestaneš da me pratiš, ubiæu jedno od njih.
Um deles não está na lista de passageiros.
Jedan od njih nije na popisu.
Você acha que um deles colocou meu nome no Cálice?
Netko od njih stavio je moje ime u pehar?
Estes representam quatro dragões muito reais a cada um deles foi dado um ovo dourado para proteger.
Ovi predstavljaju četiri prava zmaja. A svaki štiti zlatno jaje.
Três de nossos campeões já enfrentaram seus dragões e então cada um deles irá prosseguir para a próxima tarefa.
Troje naših prvaka porazilo je zmajeve pa svaki od njih ide na idući zadatak.
Ele pode estar em qualquer um deles.
Mogao bi biti u bilo kojem.
Você não é um deles, é?
Vi niste jedan od njih, zar ne?
Talvez um deles seja o assassino.
Možda je jedan od njih ubojica.
Imagino o que acontece se jogar uma bala de canhão em cima de um deles.
Zanima me što bi se dogodilo da bacimo kuglu na jednog od njih.
Mas este não foi um deles.
Ovo nije bio jedan od njih.
Pode ter sido qualquer um deles.
Mogao je biti neki od njih.
E você não é um deles.
I ti nisi jedan od njih.
Se eu fizer isso, serei um deles.
Ako to uspem, postajem jedan od njih.
Por que não chama um deles?
Zašto ne zovnete jednog od njih, ha?
Como sei que não é um deles?
Kako da znam da nisi jedan od njih?
Preciso punir a minha equipe, para um deles se apresentar.
Moraæu da kaznim ceo tim dok neko ne istupi.
Mas você não é um deles.
Da. Ali ti nisi jedan od njih.
Qualquer um deles pode ser o próximo.
Bilo ko od njih bi mogao da bude sledeæi.
Ela é um deles, não é?
Она је једна од њих, зар не?
Até já falei com um deles.
Знам, јер сам причао са једним.
Um deles pode ser o assassino.
Može li jedna od njih biti ubijajući druge?
Um deles está parado bem atrás de mim.
Jedan od njih stoji taèno iza mene. To je Meredit. Ona je malo èudna.
E se um deles se transformar e ver que sou um Grimm?
Što ako netko od njih poène s wogeom i vidi da sam ja Grimm?
Por que eu deveria enviar você, ao invés de um deles?
Zašto bih tebe poslao... pored ovih dobrovoljaca.
Você me salvou de me tornar um deles.
Spasila si me, da ne postanem jedan od njih.
Um deles na verdade, apropriadamente, me achou quando eu chequei em uma delicatessen em um restaurante em Nova Iorque no foursquare.
Једна од њих ме је адекватно нашла када сам ушао у сендвичарницу у ресторану у Њујорку на једној раскрсници.
Um deles sempre leva o outro à extinção.
Jedna od njih uvek dovodi do istrebljenja drugih.
Acordava de manhã e tinha milhares de e-mails sobre como aumentar o pênis, e apenas um deles eu respondi de verdade... (Risos) por uma dúvida médica minha.
Probudio bih se i zatekao hiljade mejlova o povećanju penisa, od kojih je samo jedan bio pravi odgovor - (Smeh) na moje medicinsko pitanje.
Um deles é sobre as distantes relações entre linguagens humanas.
Jedna od njih su daleke veze između ljudskih jezika.
Um deles escreveu: "Situação desesperançosa. Parem. Eles não usam sapatos".
Jedan je napisao: "Očajna situacija. Stop.
Um deles veio até mim na manhã seguinte e disse: "Sabe, nunca escutei música clássica na minha vida, mas, quando você tocou aquela peça de 'shopping'..."
I jedan od njih mi je prišao sledećeg jutra i rekao, "Znate, nikad u životu nisam slušao klasičnu muziku, ali kad ste odsvirali to Shopping delo..." (Smeh)
Um deles é a idéia da linearidade, que começa aqui, e você vai por uma pista, e se fizer tudo certo, você vai se dar bem pelo resto de sua vida.
Jedan od njih je ideja o linearnosti, da počinje ovde i idete putem i ako sve dobro uradite, završite obezbeđeni do kraja života.
1.8452339172363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ви сте један од њих, зар не? 